home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 100 / FreelogNo100-NovembreDecembre2010.iso / GestionFichiers / UltraExplorer / UltraExplorerSetup.exe / {app} / Language / Japanese.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2009-09-23  |  83KB  |  1,811 lines
  1. TargetApplication=UltraExplorer/v.2.0.3.3 beta
  2. Author=K.M.
  3. SourceLANGID=1033
  4. LANGID=1041
  5. Generator=DKLang Translation Editor v3.0
  6. LastModified=2009-08-18 11:05:48
  7.  
  8. [TntFormAbout]
  9. 00000001=プログラムの情報
  10. 00000007=ウェブページ:
  11. 00000008=サポート:
  12. 00000035=著作権 © 2007 Mustangpeak Software
  13. 00000058=OK
  14. 00000059=www.mustangpeak.net
  15. 00000060=jim@mustangpeak.net
  16. 00000061=ツールバー
  17. 00000062=コンポーネント
  18. 00000063=コンポーネント
  19. 00000064=著作権表示
  20. 00000065=著作権表示
  21. 00000066=VirtualTreeview and GraphicEx by Mike Lischke
  22. 00000067=Toobar 2000 by Jordan Russell
  23. 00000068=SpTBX Unicode Extensions by Robert Lee
  24. 00000069=VirtualShellTools and EasyListview by Jim Kueneman
  25. 00000070=www.jrsoftware.org
  26. 00000071=http://club.telepolis.com/silverpointdev
  27. 00000072=www.mustangpeak.net
  28. 00000073=Mad Except by Mathias Rauen
  29. 00000074=www.madshi.net
  30. 00000075=Icons by Fast Icon
  31. 00000076=and GlyFX
  32. 00000077=ATViewer by Alexey Torgashin
  33. 00000078=http://atorg.net.ru
  34. 00000079=TGIFImage by Anders Melander
  35. 00000080=Tnt Unicode Controls by Troy Wolbrink
  36. 00000082=Synapse TCP/IP Library by Lukáš Gebauer
  37. 00000083=www.ararat.cz/synapse
  38. 00000084=www.fasticon.com
  39. 00000085=www.glyfx.com
  40. 00000086=DK Translation Package by Dmitry Kann
  41. 00000087=www.dk-soft.org
  42. 00000088=Mike Lischke
  43. 00000089=For their support and open source components
  44. 00000090=Robert Lee
  45. 00000091=For spending hours testing my hacking for no pay
  46. 00000092=ruudboek
  47. 00000093=Graeme Morgan aka Zordon
  48.  
  49. [TntFormExtEdit]
  50. 00000001=拡張子編集
  51. 00000004=OK
  52. 00000005=キャンセル
  53. 00000006=このプラグインが扱う拡張子を入力
  54. 00000007=例 : EXT="txt" | EXT="doc" | EXT="rtf"
  55. 00000008=デフォルトを読み込み
  56. 00000009=リスターが提供するデフォルトのファイルタイプを読み込み
  57.  
  58. [TntFormFileObjects]
  59. 00000001=ファイルオブジェクト
  60. 00000002=フォルダー\n非フォルダー\n隠し属性\n
  61.  
  62. [TntFormGroupingCriteria]
  63. 00000001=グループ化基準を編集
  64. 00000005=OK
  65. 00000007=キャンセル
  66. 00000011=グループ
  67. 00000016=追加
  68. 00000017=削除
  69. 00000018=デフォルト
  70. 00000023=保存
  71. 00000026=編集
  72. 00000040=デフォルトのグループ化規則を読み込み
  73. 00000041=カスタマイズするグループ化のタイプを選択
  74. 00000042=現在のグループ化規則を削除
  75. 00000043=現在のグループ化規則を保存
  76. 00000044=現在のグループ化規則を編集
  77. 00000050=デフォルト
  78. 00000051=追加
  79. 00000052=削除
  80. 00000053=保存
  81. 00000054=編集
  82. 00000055=追加
  83. 00000056=削除
  84. 00000057=デフォルト:
  85. 00000058=ファイルサイズ\n更新日時\n
  86.  
  87. [TntFormGroupingCriteriaEdit]
  88. 00000001=グループ化基準を編集
  89. 00000005=OK
  90. 00000007=キャンセル
  91. 00000023=キャプション
  92. 00000025=値
  93. 00000027=最大値
  94. 00000028=この値をこのグループ化規則の最大値に設定
  95.  
  96. [TntFormOkDialog]
  97. 00000001=TntFormOkDialog
  98. 00000027=OK
  99.  
  100. [TntFormPlugins]
  101. 00000001=リスタープラグイン編集
  102. 00000003=プラグイン
  103. 00000004=追加
  104. 00000005=削除
  105. 00000006=キャンセル
  106. 00000007=OK
  107. 00000008=拡張子を編集
  108. 00000009=下に移動
  109. 00000010=上に移動
  110. 00000011=新規リスターモジュールを追加
  111. 00000012=現在のリスターモジュールを削除
  112. 00000013=リスターモジュールがサポートするファイルタイプを編集
  113. 00000014=リスターモジュールを１つ下に移動
  114. 00000015=リスターモジュールを１つ上に移動
  115.  
  116. [TntFormTranslation]
  117. 00000001=UltraExplorer 翻訳
  118. 00000003=OK
  119. 00000004=UltraExplorer は DK Localization Package という簡単な翻訳ツールを使用して、翻訳を組み込むことができます。
  120. 00000005=翻訳ファイル作成については、"使用説明" ボタンをクリックしてください。
  121. 00000006=DkLang ウェブサイト
  122. 00000007=使用説明
  123.  
  124. [TntFormUltraExplorer]
  125. 00000001=UltraExplorer
  126. 00000003=ナビゲーションバー
  127. 00000004=ファイルタイプバー
  128. 00000006=アドレスバー
  129. 00000008=履歴
  130. 00000009=履歴バー
  131. 00000013=ビューワー
  132. 00000014=ビューワーバー
  133. 00000015=フィルター
  134. 00000016=フィルターバー
  135. 00000017=フォルダー
  136. 00000018=ドライブバー
  137. 00000019=フォルダー編集バー
  138. 00000020=お気に入り
  139. 00000023=お気に入りバー
  140. 00000024=ドロップスタック
  141. 00000025=ドロップスタックバー
  142. 00000026=コマンドライン
  143. 00000028=編集バー
  144. 00000029=操作バー
  145. 00000033=コピー
  146. 00000034=リスト表示のファイルをクリップボードにコピー
  147. 00000036=切り取り
  148. 00000037=リスト表示のファイルをクリップボードに切り取り
  149. 00000039=フォルダーウィンドウ
  150. 00000041=お気に入りウィンドウ
  151. 00000043=削除
  152. 00000044=リスト表示で選択されたファイルを削除
  153. 00000046=履歴ウィンドウ
  154. 00000048=アイコン
  155. 00000050=タスクウィンドウ
  156. 00000052=小アイコン
  157. 00000054=リスト
  158. 00000056=詳細表示
  159. 00000058=サムネイル
  160. 00000060=並べて表示
  161. 00000062=貼り付け
  162. 00000063=クリップボードのファイルをリスト表示へ貼り付け
  163. 00000065=すべて選択
  164. 00000066=リスト表示のすべてのファイルを選択
  165. 00000068=プロパティ
  166. 00000069=リスト表示で選択された項目のプロパティを表示
  167. 00000071=パスをコピー
  168. 00000072=選択されたパスをクリップボードにコピー
  169. 00000074=ショートカットを貼り付け
  170. 00000076=パスをコピー [8:3]
  171. 00000077=選択されたパスを DOS 形式でクリップボードにコピー
  172. 00000079=有効にする
  173. 00000080=現在のリスト表示にフィルターを適用
  174. 00000082=新規
  175. 00000083=フィルターに新規ファイル指定を追加
  176. 00000085=削除
  177. 00000086=リストから選択されたフィルターを削除
  178. 00000088=編集
  179. 00000089=選択されたフィルター名を編集
  180. 00000091=フィルターウィンドウ
  181. 00000093=コマンドウィンドウ
  182. 00000097=リストウィンドウ
  183. 00000099=選択を反転
  184. 00000100=リスト表示の選択を反転
  185. 00000102=オプション
  186. 00000104=上に
  187. 00000105=１つ上のフォルダーに閲覧
  188. 00000107=カスタマイズ
  189. 00000108=ツールバーのカスタマイズ
  190. 00000110=前へ
  191. 00000112=次へ
  192. 00000113=パスをコピー
  193. 00000114=選択されたパスをクリップボードにコピー
  194. 00000115=パスをコピー [8:3]
  195. 00000116=選択されたパスを DOS 形式でクリップボードにコピー
  196. 00000118=選択されたファイル
  197. 00000120=クリア
  198. 00000121=履歴リストをクリア
  199. 00000123=更新
  200. 00000127=グループ
  201. 00000129=名前
  202. 00000131=サイズ
  203. 00000133=タイプ
  204. 00000135=更新日時
  205. 00000139=選択された項目をお気に入りに追加
  206. 00000140=リスト表示で選択されたファイルをお気に入りに追加
  207. 00000142=新規お気に入りカテゴリ
  208. 00000143=お気に入りの新規カテゴリを作成
  209. 00000145=削除
  210. 00000146=お気に入りウィンドウからお気に入りを削除
  211. 00000148=編集
  212. 00000149=お気に入りを編集モードに入れる
  213. 00000151=お気に入りバー
  214. 00000153=フィルターバー
  215. 00000155=履歴バー
  216. 00000157=ドロップスタックバー
  217. 00000159=コマンドバー
  218. 00000161=編集バー
  219. 00000163=操作バー
  220. 00000165=ドライブバー
  221. 00000167=クリア
  222. 00000168=ドロップスタックから項目をクリア
  223. 00000170=パンくずリストバー
  224. 00000172=アドレスバー
  225. 00000174=ナビゲーションバー
  226. 00000176=プログラムの情報
  227. 00000178=新規タブ
  228. 00000180=アクティブタブを閉じる
  229. 00000181=タブセット上のアクティブタブを閉じる
  230. 00000183=アクティブ以外のすべてのタブを閉じる
  231. 00000185=タブを更新
  232. 00000187=タブをお気に入りに追加
  233. 00000189=すべてのタブをお気に入りに追加
  234. 00000191=新規ウィンドウ
  235. 00000192=内容
  236. 00000199=カラムモード
  237. 00000201=新規タブを閲覧
  238. 00000221=次のタブを選択
  239. 00000223=前のタブを選択
  240. 00000225=ネットワークドライブの切断
  241. 00000227=ネットワークドライブの割り当て
  242. 00000228=既知のバグ
  243. 00000230=左スクロール
  244. 00000231=タブを左スクロール
  245. 00000233=右スクロール
  246. 00000234=タブを右スクロール
  247. 00000236=ビューワーウィンドウ
  248. 00000238=テキスト
  249. 00000239=テキストとしてファイルを表示
  250. 00000241=バイナリ
  251. 00000242=バイナリデータとしてファイルを表示
  252. 00000244=16 進
  253. 00000245=16 進法でファイルを表示
  254. 00000247=マルチメディア
  255. 00000248=マルチメディアオブジェクトとしてファイルを表示
  256. 00000250=インターネット
  257. 00000251=ウェブブラウザを通してオブジェクトを表示
  258. 00000253=Unicode
  259. 00000254=ファイルを Unicode で表示
  260. 00000256=プラグイン
  261. 00000257=カスタムビューワーでファイル表示
  262. 00000259=RTF/UTF-8
  263. 00000260=ファイルを UTF8 で表示
  264. 00000262=自動検出
  265. 00000264=ビューワーバー
  266. 00000266=OEM フォント
  267. 00000268=ANSI フォント
  268. 00000270=ワードラップ
  269. 00000272=イメージをウィンドウに合わせる
  270. 00000274=オフライン閲覧
  271. 00000276=構成
  272. 00000278=プラグインの構成
  273. 00000300=FTP ウィンドウ
  274. 00000302=終了
  275. 00000304=コピー
  276. 00000305=ツリー表示のファイルをクリップボードにコピー
  277. 00000307=切り取り
  278. 00000308=ツリー表示のファイルをクリップボードにコピー
  279. 00000310=貼り付け
  280. 00000311=クリップボードのファイルをからツリー表示に貼り付け
  281. 00000313=削除
  282. 00000314=選択されたツリー表示のファイルを削除
  283. 00000316=プロパティ
  284. 00000317=選択されたツリー表示ファイルのプロパティを表示
  285. 00000319=フォルダー編集バー
  286. 00000428=前へ
  287. 00000429=次へ
  288. 00000430=上へ
  289. 00000431=１つ上のフォルダーに閲覧
  290. 00000432=パスをコピー
  291. 00000435=パスをコピー [8:3]
  292. 00000436=選択されたパスを DOS 形式でクリップボードにコピー
  293. 00000437=クリア
  294. 00000438=履歴リストをクリア
  295. 00000441=テキスト
  296. 00000442=テキストとしてファイルを表示
  297. 00000443=バイナリ
  298. 00000444=バイナリデータとしてファイルを表示
  299. 00000445=16 進
  300. 00000446=ファイルを 16 進法で表示
  301. 00000447=マルチメディア
  302. 00000448=マルチメディアオブジェクトとしてファイルを表示
  303. 00000449=インターネット
  304. 00000450=ウェブブラウザを通してオブジェクトを表示
  305. 00000451=Unicode
  306. 00000452=ファイルを Unicode で表示
  307. 00000453=プラグイン
  308. 00000454=ファイルをカスタムビューワーで表示
  309. 00000455=RTF/UTF-8
  310. 00000456=ファイルを UTF8 で表示
  311. 00000457=有効にする
  312. 00000458=現在のリスト表示にフィルターを適用
  313. 00000459=新規
  314. 00000460=フィルターに新規ファイル仕様を追加
  315. 00000461=新規
  316. 00000462=フィルターに新規ファイル仕様を追加
  317. 00000463=選択されたファイル
  318. 00000464=編集
  319. 00000465=選択されたフィルター名を編集
  320. 00000466=削除
  321. 00000467=リストから選択されたフィルターを削除
  322. 00000468=コピー
  323. 00000469=ツリー表示のファイルをクリップボードにコピー
  324. 00000470=切り取り
  325. 00000471=ツリー表示のファイルをクリップボードに切り取り
  326. 00000472=貼り付け
  327. 00000473=クリップボードのファイルをツリー表示に貼り付け
  328. 00000474=削除
  329. 00000475=選択されたツリー表示のファイルを削除
  330. 00000476=プロパティ
  331. 00000477=選択されたツリー表示ファイルのプロパティを表示
  332. 00000478=選択された項目をお気に入りに追加
  333. 00000479=リスト表示で選択されたファイルをお気に入りに追加
  334. 00000480=新規お気に入りカテゴリ
  335. 00000481=お気に入りの新規カテゴリを作成
  336. 00000482=編集
  337. 00000483=お気に入りを編集モードに入れる
  338. 00000484=削除
  339. 00000485=お気に入りウィンドウから削除
  340. 00000486=クリア
  341. 00000487=ドロップスタックから項目をクリア
  342. 00000489=コピー
  343. 00000490=リスト表示のファイルをクリップボードにコピー
  344. 00000491=切り取り
  345. 00000492=リスト表示のファイルをクリップボードに切り取り
  346. 00000493=貼り付け
  347. 00000494=クリップボード上のファイルをリスト表示に貼り付け
  348. 00000495=削除
  349. 00000496=リスト表示で選択されたファイルを削除
  350. 00000497=すべてを選択
  351. 00000498=リスト表示のすべてのファイルを選択
  352. 00000499=プロパティ
  353. 00000500=リスト表示で選択された項目のプロパティを表示
  354. 00000501=新規
  355. 00000502=エクスプローラの "新規" メニューを現在のフォルダーに表示
  356. 00000503=送る
  357. 00000504=エクスプローラの "送る" メニューを選択された項目上に表示
  358. 00000505=表示
  359. 00000506=現在のリスト表示の表示変更
  360. 00000507=パスをコピー
  361. 00000508=選択されたパスをクリップボードにコピー
  362. 00000511=パスをコピー [8:3]
  363. 00000512=選択されたパスを DOS 形式でクリップボードにコピー
  364. 00000521=アイコン
  365. 00000522=小アイコン
  366. 00000523=リスト
  367. 00000524=詳細表示
  368. 00000525=サムネイル
  369. 00000526=並べて表示
  370. 00000527=カラムモード
  371. 00000528=編集
  372. 00000529=お気に入りを編集モードに入れる
  373. 00000530=選択された項目をお気に入りに追加
  374. 00000531=リスト表示で選択されたファイルをお気に入りに追加
  375. 00000532=新規お気に入りカテゴリ
  376. 00000533=お気に入りの新規カテゴリを作成
  377. 00000534=削除
  378. 00000535=お気に入りウィンドウからお気に入りを削除
  379. 00000536=お気に入りバー
  380. 00000537=新規タブ
  381. 00000538=新規タブを閲覧
  382. 00000539=タブをお気に入りに追加
  383. 00000540=すべてのタブをお気に入りに追加
  384. 00000541=選択された項目をお気に入りに追加
  385. 00000542=リスト表示で選択されたファイルをお気に入りに追加
  386. 00000543=アクティブタブを閉じる
  387. 00000544=タブセット上のアクティブタブを閉じる
  388. 00000545=アクティブ以外のすべてのタブを閉じる
  389. 00000546=左スクロール
  390. 00000547=タブを左スクロール
  391. 00000548=右スクロール
  392. 00000549=タブを右スクロール
  393. 00000550=前へ
  394. 00000551=次へ
  395. 00000552=クリア
  396. 00000553=履歴リストをクリア
  397. 00000554=履歴バー
  398. 00000555=クリア
  399. 00000556=ドロップスタックから項目をクリア
  400. 00000557=ドロップスタックバー
  401. 00000561=有効にする
  402. 00000562=現在のリスト表示にフィルターを適用
  403. 00000563=新規
  404. 00000564=フィルターにファイル仕様を追加
  405. 00000565=選択されたファイル
  406. 00000566=削除
  407. 00000567=選択されたフィルターをリストから削除
  408. 00000568=編集
  409. 00000569=選択されたフィルター名を編集
  410. 00000570=フィルターバー
  411. 00000571=ドライブバー
  412. 00000572=テキスト
  413. 00000573=テキストとしてファイルを表示
  414. 00000574=バイナリ
  415. 00000575=バイナリデータとしてファイルを表示
  416. 00000576=16 進
  417. 00000577=ファイルを 16 進法で表示
  418. 00000578=マルチメディア
  419. 00000579=マルチメディアオブジェクトとしてファイルを表示
  420. 00000580=インターネット
  421. 00000581=ウェブブラウザを通してオブジェクトを表示
  422. 00000582=Unicode
  423. 00000583=ファイルを Unicode で表示
  424. 00000584=プラグイン
  425. 00000585=ファイルをカスタムビューワーで表示
  426. 00000586=RTF/UTF-8
  427. 00000587=ファイルを UTF8 で表示
  428. 00000588=自動検出
  429. 00000589=ANSI フォント
  430. 00000590=OEM フォント
  431. 00000591=ワードラップ
  432. 00000592=イメージをウィンドウに合わせる
  433. 00000593=オフラインで閲覧
  434. 00000594=構成
  435. 00000595=プラグインの構成
  436. 00000596=ビューワーバー
  437. 00000598=タブ選択 1
  438. 00000599=タブ選択 2
  439. 00000600=タブ選択 3
  440. 00000601=タブ選択 4
  441. 00000602=タブ選択 5
  442. 00000603=タブ選択 6
  443. 00000604=タブ選択 7
  444. 00000605=タブ選択 8
  445. 00000606=タブ選択 9
  446. 00000607=コマンド同期
  447. 00000608=リスト表示のパスをコマンドラインで同期
  448. 00000609=コマンド同期
  449. 00000610=リスト表示のパスをコマンドラインで同期
  450. 00000629=すべて折りたたむ
  451. 00000630=リスト表示のすべてのグループを折りたたむ
  452. 00000631=すべてを展開表示
  453. 00000632=リスト表示のすべてのグループを展開表示
  454. 00000633=選択されたパスをクリップボードにコピー
  455. 00000634=グループ
  456. 00000635=名前
  457. 00000636=サイズ
  458. 00000637=タイプ
  459. 00000638=更新日時
  460. 00000639=すべてを展開表示
  461. 00000640=リスト表示のすべてのグループを展開表示
  462. 00000642=すべて折りたたむ
  463. 00000643=リスト表示のすべてのグループを折りたたむ
  464. 00000644=グループ化
  465. 00000646=現在のリスト表示のグループ化オプション
  466. 00000647=グループ化基準を編集
  467. 00000648=グループ化基準を編集
  468. 00000649=グループ
  469. 00000650=更新
  470. 00000652=フィルムスライド
  471. 00000671=フォルダー編集バー
  472. 00000680=タブ
  473. 00000691=オブジェクト
  474. 00000692=選択されたオブジェクト
  475. 00000693=選択されたバイト
  476. 00000694=バージョン更新の通知
  477. 00000695=更新をチェック
  478. 00000697=お気に入りクラムバー
  479. 00000698=お気に入りクラムバー
  480. 00000700=フィルター処理
  481. 00000701=フィルター処理
  482. 00000702=項目をフィルター処理するモードを設定するか、項目を表示するのみ
  483. 00000703=項目をフィルター処理するモードを設定するか、項目を表示するのみ
  484. 00000704=ドロップスタックウィンドウ
  485. 00000706=メインメニューバー
  486. 00000707=ファイル
  487. 00000708=新規ウィンドウ
  488. 00000709=新規タブ
  489. 00000710=新規タブで開く
  490. 00000711=アクティブタブを閉じる
  491. 00000712=タブセット上のアクティブタブを閉じる
  492. 00000713=新規
  493. 00000714=終了
  494. 00000715=編集
  495. 00000716=切り取り
  496. 00000717=リスト表示のファイルをクリップボードに切り取り
  497. 00000718=コピー
  498. 00000719=リスト表示のファイルをクリップボードにコピー
  499. 00000720=貼り付け
  500. 00000721=クリップボードからリスト表示へ貼り付け
  501. 00000722=削除
  502. 00000723=リスト表示から選択されたファイルを削除
  503. 00000726=更新
  504. 00000729=プロパティ
  505. 00000730=リスト表示の選択された項目のプロパティを表示
  506. 00000731=表示
  507. 00000732=ツールバー
  508. 00000733=アドレスバー
  509. 00000734=ナビゲーションバー
  510. 00000735=お気に入りクラムバー
  511. 00000736=パンくずリストバー
  512. 00000737=ドライブバー
  513. 00000738=お気に入りバー
  514. 00000739=フィルターバー
  515. 00000740=履歴バー
  516. 00000741=ドロップスタックバー
  517. 00000742=操作バー
  518. 00000743=フォルダー編集バー
  519. 00000744=編集バー
  520. 00000746=ビューワーバー
  521. 00000747=ウィンドウ
  522. 00000748=フォルダーウィンドウ
  523. 00000749=お気に入りウィンドウ
  524. 00000750=リスト表示ウィンドウ
  525. 00000751=フィルターウィンドウ
  526. 00000752=履歴ウィンドウ
  527. 00000753=コマンドウィンドウ
  528. 00000754=ドロップスタックウィンドウ
  529. 00000755=タスクウィンドウ
  530. 00000756=ビューワーウィンドウ
  531. 00000758=ビューワー
  532. 00000759=テキスト
  533. 00000760=テキストとしてファイルを表示
  534. 00000761=バイナリ
  535. 00000762=バイナリデータとしてファイルを表示
  536. 00000763=16 進
  537. 00000764=ファイルを 16 進法で表示
  538. 00000765=マルチメディア
  539. 00000766=マルチメディアオブジェクトとしてファイルを表示
  540. 00000767=インターネット
  541. 00000768=ウェブブラウザを通してオブジェクトを表示
  542. 00000769=Unicode
  543. 00000770=ファイルを Unicode で表示
  544. 00000771=プラグイン
  545. 00000772=ファイルをカスタムビューワーで表示
  546. 00000773=RTF/UTF-8
  547. 00000774=ファイルを UTF8 で表示
  548. 00000775=自動検出
  549. 00000776=ANSI フォント
  550. 00000777=OEM フォント
  551. 00000778=ワードラップ
  552. 00000779=イメージをウィンドウに合わせる
  553. 00000780=オフライン作業
  554. 00000781=構成
  555. 00000782=プラグインの構成
  556. 00000783=アイコン
  557. 00000784=小アイコン
  558. 00000785=リスト
  559. 00000786=詳細表示
  560. 00000787=サムネイル
  561. 00000788=並べて表示
  562. 00000789=カラムモード
  563. 00000790=お気に入り
  564. 00000803=ツール
  565. 00000804=ネットワークドライブの割り当て
  566. 00000805=ネットワークドライブの切断
  567. 00000806=テーマ
  568. 00000807=カスタマイズ
  569. 00000808=ツールバーのカスタマイズ
  570. 00000809=言語選択
  571. 00000810=オプション
  572. 00000811=ヘルプ
  573. 00000812=内容
  574. 00000815=更新をチェック
  575. 00000816=UltrExplorer について
  576. 00000817=タスク
  577. 00000819=ファイルタイプバー
  578. 00000820=ファイルタイプバー
  579. 00000821=クイックサムネイル
  580. 00000822=編集
  581. 00000823=アプリケーション起動
  582. 00000824=編集
  583. 00000825=ランチャーバー
  584. 00000826=ランチャーバー
  585. 00000827=ランチャーバー
  586. 00000828=更新履歴
  587. 00000829=アドレスバーをアクティブ化
  588. 00000831=オブジェクト
  589. 00000838=クリア
  590. 00000839=アクティブ表示からクイック検索フィルターをクリア
  591. 00000840=適用
  592. 00000841=現在のクイック検索文字カラムをアクティブ表示に適用
  593. 00000846=すべてを折りたたむ
  594. 00000847=すべてのフォルダーを折りたたむ
  595. 00000848=すべてを折りたたむ
  596. 00000849=すべてのフォルダーを折りたたむ
  597. 00000850=すべてを折りたたむ
  598. 00000851=すべてのフォルダーを折りたたむ
  599. 00000852=復元
  600. 00000853=終了
  601. 00000854=最小化
  602. 00000857=ホットキーのダミーを非表示
  603. 00000858=前のタブを選択
  604. 00000859=次のタブを選択
  605. 00000860=パスをコピー (リスト表示)
  606. 00000861=選択されたパスをクリップボードにコピー
  607. 00000862=パスをコピー [8:3] (アドレスバー)
  608. 00000863=選択されたパスを DOS 形式でクリップボードにコピー
  609. 00000864=パスをコピー [8:3] (リスト表示)
  610. 00000865=選択されたパスを DOS 形式でクリップボードにコピー
  611. 00000866=パスをコピー (アドレスバー)
  612. 00000867=選択されたパスをクリップボードにコピー
  613. 00000868=ファイル名をコピー
  614. 00000869=ファイル名をコピー [8:3]
  615. 00000870=ファイル名をコピー [8:3]
  616. 00000871=ファイル名をコピー
  617. 00000872=ファイル名をコピー [8:3] (リスト表示)
  618. 00000873=ファイル名をコピー (リスト表示)
  619. 00000874=新規フォルダー
  620. 00000875=新規フォルダー
  621. 00000876=可能ならばサムネイル画像をサイズ変更
  622. 00000881=オプション
  623. 00000882=オプション
  624. 00000883=フォルダーを常に計算
  625. 00000884=現在のすべてのフォルダーを計算
  626. 00000885=選択されたフォルダーを計算
  627. 00000887=現在のすべてのフォルダーを計算
  628. 00000888=選択されたフォルダーを計算
  629. 00000889=フォルダーを常に計算
  630. 00000890=クイックフィルターバー
  631. 00000891=クイックフィルターバー
  632. 00000892=次へ
  633. 00000893=前へ
  634. 00000894=UltraExplorer
  635. 00000895=アイコン配列
  636. 00000896=ツールバーを固定
  637. 00000897=ツールバーを固定
  638. 00000898=現在のすべてのフォルダーを計算
  639. 00000900=フォルダーサイズ
  640. 00000901=[グローバルツールバー]
  641. 00000902=[リスト表示ツールバー]
  642. 00000903=[ウィンドウツールバー]
  643. 00000904=タスク
  644. 00000905=名前でソート
  645. 00000906=名前でソート
  646. 00000907=伸縮して合わせる
  647. 00000908=サムネイルを現在のセルサイズに伸縮して合わせる
  648. 00000909=伸縮して合わせる
  649. 00000910=サムネイルを現在のセルサイズに伸縮して合わせる
  650. 00000911=コンテキストメニュー拡張
  651. 00000913=シェル拡張
  652. 00000915=コンテキストメニュー拡張
  653. 00000920=左にコピー
  654. 00000921=右にコピー
  655. 00000922=左に移動
  656. 00000923=右に移動
  657. 00000928=選択された項目を左から右にコピー
  658. 00000929=選択された項目を右から左にコピー
  659. 00000930=選択された項目を左から右に移動
  660. 00000931=選択された項目を右から左に移動
  661. 00000935=比較
  662. 00000936=左と右の表示を比較
  663. 00000939=同期
  664. 00000940=表示のスクロールを同期
  665. 00000941=デュアルペインリスト表示
  666. 00000942=デュアルペインリスト表示
  667. 00000943=デュアルペインリスト表示
  668. 00000944=デュアルペインリスト表示モードを有効にする
  669. 00000945=デュアルペインリスト表示モードを有効にする
  670. 00000946=デュアルペインリスト表示モードを有効にする
  671. 00000948=ウェブ上での Wiki ヘルプ
  672. 00000949=アクティブリスト表示を切替
  673. 00000950=アクティブリスト表示を切替
  674. 00000975=検索
  675. 00000976=選択されたフォルダーの検索を実行
  676. 00000977=検索
  677. 00000978=選択されたフォルダーの検索を実行
  678. 00000979=テキスト編集
  679. 00000980=テキスト編集
  680. 00000981=パンくずリストメニューを開く
  681. 00000982=パンくずリストメニューを自動で開く
  682. 00000983=編集モードに入る
  683. 00000984=グループ
  684. 00000985=自動更新を有効にする
  685. 00000986=自動更新を有効にする
  686. 00000990=選択
  687. 00000991=すべてのフォルダーを選択
  688. 00000992=すべてのファイルを選択
  689. 00001005=一致したテキストを選択
  690. 00001007=フォルダーを選択解除
  691. 00001008=ファイルを選択解除
  692. 00001009=一致したテキストを選択解除
  693. 00001011=結合
  694. 00001013=並べて表示
  695. 00001014=サムネイル
  696. 00001015=詳細表示
  697. 00001016=リスト
  698. 00001017=小アイコン
  699. 00001018=アイコン
  700. 00001019=デュアルペインリスト表示
  701. 00001020=デュアルペインリスト表示モードを有効にする
  702. 00001021=カラムモード
  703. 00001022=フラットフォルダー
  704. 00001023=フォルダーとサブフォルダーの内容をフラット表示
  705. 00001026=Win-E フック
  706. 00001027=Win キーと E を同時に押すことで、エクスプローラの代わりに UltraExplorer を開くことが出来ます。
  707. 00001028=Win-E フック
  708. 00001029=Win キーと E を同時に押すことで、エクスプローラの代わりに UltraExplorer を開くことが出来ます。
  709. 00001030=名前でソート
  710. 00001031=名前でソート
  711. 00001040=ツールバー
  712. 00001043=UltraExplorer へ寄付
  713. 00001046=不可視のカスタマイズデフォルト
  714. 00001068=サムネイル
  715. 00001069=ツールバー
  716. 00001070=ツールバー
  717. 00001071=ツールバー
  718. 00001072=ツールバー
  719. 00001073=ツールバー
  720. 00001074=ツールバー
  721. 00001075=ツールバー
  722. 00001105=リスト表示
  723. 00001106=ツールバー
  724. 00001135=ツールバー
  725. 00001136=右スクロール
  726. 00001137=タブを右にスクロール
  727. 00001138=左スクロール
  728. 00001139=タブを左にスクロール
  729. 00001140=アクティブタブを閉じる
  730. 00001141=タブセット上のアクティブタブを閉じる
  731. 00001142=タブを開く
  732. 00001143=すべての使用可能なタブを表示
  733. 00001144=コンテキストメニュー
  734. 00001145=ルートフォルダーのコンテキストメニューを表示
  735. 00001146=フォルダーサイズ
  736. 00001147=フォルダー内のファイルのサイズを計算 (詳細表示でのみ可能)
  737. 00001161=更新
  738. 00001162=左にコピー
  739. 00001163=左で選択された項目を右にコピー
  740. 00001164=右にコピー
  741. 00001165=右で選択された項目を左にコピー
  742. 00001166=左に移動
  743. 00001167=左で選択された項目を右に移動
  744. 00001168=右へ移動
  745. 00001169=右で選択された項目を左に移動
  746. 00001170=比較
  747. 00001171=左右の表示を比較
  748. 00001172=新規フォルダー
  749. 00001173=同期
  750. 00001174=表示のスクロールを同期
  751. 00001188=ツールバー
  752. 00001189=右にスクロール
  753. 00001190=タブを左にスクロール
  754. 00001191=左にスクロール
  755. 00001192=タブを右にスクロール
  756. 00001193=アクティブタブを閉じる
  757. 00001194=タブセット上のアクティブタブを閉じる
  758. 00001195=タブを開く
  759. 00001196=すべての使用可能なタブを表示
  760. 00001197=コンテキストメニュー
  761. 00001198=ルートフォルダーのコンテキストメニューを表示
  762. 00001199=フォルダーサイズ
  763. 00001200=フォルダー内のファイルのサイズを計算 (詳細表示でのみ可能)
  764. 00001201=アクティブタブを閉じる
  765. 00001202=タブセット上のアクティブタブを閉じる
  766. 00001203=左にスクロール
  767. 00001204=タブを左にスクロール
  768. 00001205=右にスクロール
  769. 00001206=タブを右にスクロール
  770. 00001207=新規のカラム表示タブを作成
  771. 00001208=新規のカラム表示タブを作成
  772. 00001209=新規のカラム表示タブを作成
  773. 00001210=新規のカラム表示タブを作成
  774. 00001211=検索
  775. 00001212=選択されたフォルダーを検索
  776. 00001213=テキスト編集
  777. 00001227=FTP クライアント
  778. 00001230=新規の FTP クライアントタブを作成
  779. 00001231=FTP クライアント
  780. 00001232=新規の FTP クライアントタブを作成
  781. 00001250=フラットフォルダー
  782. 00001251=フォルダーとサブフォルダーの内容をフラット表示
  783. 00001252=フラットフォルダー
  784. 00001253=フォルダーとサブフォルダーの内容をフラット表示
  785. 00001254=FTP クライアント
  786. 00001255=新規の FTP クライアントタブを作成
  787. 00001256=すべてを選択解除
  788. 00001257=現在の表示で選択されたすべてのファイルを選択解除
  789. 00001258=すべてを選択
  790. 00001259=リスト表示のすべてのファイルを選択
  791. 00001260=すべてのファイルを選択
  792. 00001261=すべてのフォルダーを選択
  793. 00001262=すべてを選択解除
  794. 00001263=現在の表示で選択されたすべてのファイルを選択解除
  795. 00001264=ファイルを選択解除
  796. 00001265=フォルダーを選択解除
  797. 00001266=結合
  798. 00001269=選択を反転
  799. 00001270=リスト表示の選択を反転
  800. 00001271=一致したテキストを選択
  801. 00001272=一致したテキストの選択解除
  802. 00001287=ファイルカート
  803. 00001288=ファイルカート
  804. 00001289=デフォルトリスト表示
  805. 00001290=デフォルトリスト表示
  806. 00001291=デフォルトリスト表示
  807. 00001292=ファイルカート
  808. 00001293=レイアウト
  809. 00001294=最新レイアウト
  810. 00001297=レイアウト保存
  811. 00001298=現在のレイアウトを保存
  812. 00001299=レイアウト削除
  813. 00001300=現在のレイアウトを削除
  814. 00001301=レイアウト削除
  815. 00001302=現在のレイアウトを削除
  816. 00001305=レイアウト保存
  817. 00001306=現在のレイアウトを保存
  818. 00001322=レイアウトバー
  819. 00001328=レイアウトバー
  820. 00001331=カスタマイズ
  821. 00001332=左矢印ボタン
  822. 00001333=タブセット上の左矢印ボタンを表示/隠す
  823. 00001334=右スクロールボタン
  824. 00001335=タブセット上の右矢印ボタンを表示/隠す
  825. 00001336=フォルダー計算ボタン
  826. 00001337=タブセット上のフォルダー計算ボタンを表示/隠す
  827. 00001338=コンテキストメニューボタン
  828. 00001339=タブセット上のコンテキストメニューボタンを表示/隠す
  829. 00001340=タブリストボタン
  830. 00001341=タブセット上のタブリストボタンを表示/隠す
  831. 00001342=タブ削除ボタン
  832. 00001343=タブセット上の削除タブボタンを表示/隠す
  833. 00001344=フォルダー計算ボタン
  834. 00001345=タブセット上のフォルダー計算ボタンを表示/隠す
  835. 00001346=コンテキストメニューボタン
  836. 00001347=タブセット上のコンテキストメニューボタンを表示/隠す
  837. 00001348=タブ削除ボタン
  838. 00001349=タブセット上の削除タブボタンを表示/隠す
  839. 00001350=タブリストボタン
  840. 00001351=タブセット上のタブリストボタンを表示/隠す
  841. 00001352=右スクロールボタン
  842. 00001353=タブセット上の右矢印ボタンを表示/隠す
  843. 00001354=左矢印ボタン
  844. 00001355=タブセット上の左矢印ボタンを表示/隠す
  845. 00001356=ランチャー
  846. 00001357=デュアルリスト表示バー
  847. 00001358=デュアルリスト表示バー
  848. 00001359=デュアルリスト表示操作バー
  849. 00001360=同期
  850. 00001361=表示のスクロールを同期
  851. 00001362=右へ移動
  852. 00001363=右で選択された項目を左に移動
  853. 00001364=左に移動
  854. 00001365=左で選択された項目を右に移動
  855. 00001366=右をコピー
  856. 00001367=右で選択された項目を左にコピー
  857. 00001368=左をコピー
  858. 00001369=左で選択された項目を右にコピー
  859. 00001370=フラットフォルダー
  860. 00001371=フォルダーとサブフォルダーの内容をフラット表示
  861. 00001372=新規フォルダー
  862. 00001387=削除 [ごみ箱なし]
  863. 00001388=削除 [ごみ箱なし]
  864. 00001402=詳細サムネイル
  865. 00001403=詳細サムネイル
  866. 00001404=詳細サムネイル
  867. 00001405=詳細サムネイル
  868. 00001406=削除 [ごみ箱なし]
  869. 00001420=メインメニューバー
  870. 00001421=メインメニューバー
  871. 00001422=選択された項目をスタックへ
  872. 00001423=選択された項目をスタックへ
  873. 00001424=ドロップスタックに選択された項目を入れる
  874. 00001425=ドロップスタックに選択された項目を入れる
  875. 00001427=アドレスバーをアクティブ化
  876. 00001428=アドレスバーをアクティブ化
  877. 00001442=ファイルをコピー
  878. 00001443=アクティブリスト表示から非アクティブリスト表示にファイルをコピー
  879. 00001444=ファイルを移動
  880. 00001445=アクティブリスト表示から非アクティブリスト表示にファイルを移動
  881. 00001446=ファイルを移動
  882. 00001447=アクティブリスト表示から非アクティブリスト表示にファイルを移動
  883. 00001448=ファイルをコピー
  884. 00001449=アクティブリスト表示から非アクティブリスト表示にファイルをコピー
  885. 00001463=セットを保存
  886. 00001464=セットを保存
  887. 00001465=セットを復元
  888. 00001466=現在の選択セットを名前のついた選択セットに保存
  889. 00001467=現在の選択セットを名前のついた選択セットに保存
  890. 00001470=セット編集
  891. 00001471=選択グループ編集を表示
  892. 00001472=セット編集
  893. 00001473=選択グループ編集を表示
  894. 00001474=クイック保存セット
  895. 00001475=クイック復元セット
  896. 00001476=クイック復元セット
  897. 00001477=クイック保存セット
  898. 00001478=クイックフィルターバー
  899. 00001479=クイックフィルター
  900. 00001480=クリア
  901. 00001481=アクティブ表示からクイック検索フィルターをクリア
  902. 00001482=適用
  903. 00001483=現在のクイック検索文字列をアクティブ表示に適用
  904. 00001484=自動的に入力したテキストにワイルドカード "*" を付加
  905. 00001485=自動ワイルドカード
  906.  
  907. [TntFormUltraLaunchDesigner]
  908. 00000001=UltraLaunch 設定
  909. 00000003=起動する新規アプリケーションを作成
  910. 00000004=新規アプリケーションのサブメニューを作成
  911. 00000005=選択された起動アプリケーションを削除
  912. 00000006=ShellExecute API に送られる動作指示
  913. 00000008=操作
  914. 00000009=ランチャーボタンのクリック時に実行されるファイル
  915. 00000010=アプリケーションファイル
  916. 00000011=新しく起動するアプリケーションの初期ディレクトリ
  917. 00000012=初期ディレクトリ
  918. 00000014=コマンドパラメータ
  919. 00000015=新規ウィンドウの表示方法
  920. 00000016=通常
  921. 00000018=ウィンドウ表示
  922. 00000019=キャンセル
  923. 00000020=選択されたアプリケーションを名前変更
  924. 00000021=パラメータマクロ (ダブルクリックで選択)
  925. 00000022=新規アプリケーション
  926. 00000023=新規サブメニュー
  927. 00000024=削除
  928. 00000025=OK
  929. 00000026=名前変更
  930. 00000031=新規アプリケーション
  931. 00000032=新規サブメニュー
  932. 00000033=削除
  933. 00000036=OK
  934. 00000037=名前変更
  935. 00000038=通常\n最大\n最小\n
  936.  
  937. [TntFormYesNoDialog]
  938. 00000001=TntFormYesNoDialog
  939. 00000027=はい
  940. 00000028=いいえ
  941.  
  942. [TntFormOptionsFrame]
  943. 00000001=オプション
  944. 00000007=ポップアップヒントを表示
  945. 00000008=メイン
  946. 00000009=OK
  947. 00000010=メイン
  948. 00000011=キャンセル
  949. 00000012=メイン
  950. 00000013=適用
  951. 00000014=メイン
  952. 00000015=ヘルプ
  953. 00000018=OK
  954. 00000019=キャンセル
  955. 00000020=適用
  956. 00000021=ヘルプ
  957.  
  958. [TntFormOptionsGeneral]
  959. 00000001=TntFormOptionsGeneral
  960. 00000003=一般オプション
  961. 00000004=UltraExplorer を単一起動
  962. 00000005=単一起動
  963. 00000006=アドレスバーに選択されたパスを表示
  964. 00000007=アドレスバーにフルパスを表示
  965. 00000008="ディスクがドライブにありません" のメッセージを表示しない
  966. 00000009="ディスクがドライブにありません" のメッセージを抑制する
  967. 00000010=アプリケーションのメインタイトルバーに現在のパスを表示
  968. 00000011=タイトルバーにパスを表示
  969. 00000012=アプリケーションのコントロールヒントを表示
  970. 00000013=ツールヒントを表示
  971. 00000014=ステータスバーに選択されたファイルの合計サイズをリアルタイムに追跡表示
  972. 00000015=選択されたファイルサイズを追跡表示
  973. 00000016=デフォルトでリスト表示にカラムが表示されるかを決定するために、サードパーティー製のカラムハンドラから返却されるフラグを詳細モードで使用
  974. 00000017=カスタムカラムハンドラに "On By Default" フラグを使用
  975. 00000018=インターネット経由で UltraExplorer のアップデートを自動的にチェック
  976. 00000019=アップデートの自動チェック
  977. 00000020=最小化時にタスクバートレイを使用
  978. 00000021=トレイに最小化
  979. 00000022=色とフォント
  980. 00000023=１つのウィンドウで変更したフォントをすべてのウィンドウに適用
  981. 00000024=ウィンドウのフォント設定を固定
  982. 00000025=１つのウィンドウで変更した色をすべてのウィンドウに適用
  983. 00000026=ウィンドウの色設定を固定
  984. 00000027=ファイルオブジェクト
  985. 00000028=リスト表示の内容にフォルダーを表示/非表示
  986. 00000029=フォルダー
  987. 00000030=リスト表示の内容に非フォルダー（ファイル）を表示/非表示
  988. 00000031=非フォルダー
  989. 00000032=リスト表示の内容に隠し属性オブジェクトを表示/非表示
  990. 00000033=隠し属性
  991. 00000034=インクリメンタル検索
  992. 00000035=遅延時間 (msec)
  993. 00000036=タイプ中のインクリメンタル遅延リセットの遅延時間を設定
  994.  
  995. [TntFormOptionsListview]
  996. 00000001=TntFormOptionsListview
  997. 00000002=色とフォント
  998. 00000003=履歴ウィンドウのフォント設定
  999. 00000004=フォント
  1000. 00000005=履歴ウィンドウの背景色設定
  1001. 00000006=色の設定
  1002. 00000008=一般
  1003. 00000021=ドック可能なリスト表示のタイトルバーを表示/非表示
  1004. 00000022=タイトルバーを表示
  1005. 00000039=選択
  1006. 00000040=グラデーション
  1007. 00000041=矩形フォーカス
  1008. 00000042=行全体を選択
  1009. 00000044=圧縮ファイルを強調表示
  1010. 00000046=圧縮ファイルを異なる色で表示
  1011. 00000048=選択項目を半透明の "グラス" 効果で描画
  1012. 00000049=入力項目にフォーカスした時に矩形の囲みを表示/非表示
  1013. 00000050=項目選択時にセル全体を選択
  1014. 00000051=暗号化されたファイルを異なる色で表示
  1015. 00000052=暗号化されたファイルを強調表示
  1016. 00000057=グリッドラインを表示
  1017. 00000058=背景上のダブルクリックで１つ上のレベルへ移動
  1018. 00000059=詳細表示で項目とカラムの間にグリッドラインを表示
  1019. 00000060=背景上のダブルクリックでリスト表示の親フォルダーに移動
  1020. 00000061=１行で全項目のキャプションを完全表示するために、リスト表示でセルサイズを計算
  1021. 00000062=キャプションのサイズを自動設定
  1022. 00000063=ポップアップヒントのタイムアウト
  1023. 00000064=ファイル上にマウスが重なった時に情報を表示/非表示
  1024. 00000065=ファイルのポップアップヒントを表示
  1025. 00000066=ファイルのポップアップヒントの表示時間 (msec) 設定
  1026. 00000067=項目にマウスが重なったらキャプションを強調表示
  1027. 00000068=HotTrack
  1028. 00000070=リスト表示からアイコンを表示/非表示
  1029. 00000071=アイコンを非表示
  1030. 00000072=リスト表示で常に最初の項目を選択
  1031. 00000073=常に最初の項目を選択
  1032.  
  1033. [TntFormOptionsListviewColumns]
  1034. 00000001=TntFormOptionsListviewColumns
  1035. 00000002=カラム表示オプション
  1036. 00000017=スムーズスクロール (0 = 無効)
  1037. 00000019=デフォルトのカラム幅
  1038. 00000021=カラムの追加/削除をする時に、ウィンドウを徐々にスクロール
  1039. 00000022=ソート
  1040. 00000031=強調表示カラムの色設定
  1041. 00000032=色の設定
  1042. 00000034=詳細モードでのアクティブカラムの色設定
  1043. 00000035=アクティブカラムを強調表示
  1044. 00000036=ヘッダーオプション
  1045. 00000037=ヘッダーメニュー項目
  1046. 00000039=強調表示を統合
  1047. 00000040=隠し表示カラムの色設定
  1048. 00000041=色の設定
  1049. 00000043=デフォルトのソートカラムで使用されるデフォルトのソート順序
  1050. 00000044=ファイルサイズのスタイル
  1051. 00000045=デフォルト\nエクスプローラ\n実容量\nディスク使用率\n
  1052.  
  1053. [TntFormOptionsListviewGrouping]
  1054. 00000001=TntFormOptionsListviewGrouping
  1055. 00000002=グループ化オプション
  1056. 00000003=グループ化基準をカスタム値に編集
  1057. 00000004=グループ化基準を編集
  1058.  
  1059. [TntFormOptionsListviewThumbnails]
  1060. 00000001=TntFormOptionsListviewThumbnails
  1061. 00000003=サムネイル
  1062. 00000004=現在のウィンドウのスクロール位置に関わりなく、フォルダー内のすべてのサムネイルを読み込む
  1063. 00000005=すべてを一括で読み込む
  1064. 00000006=幅
  1065. 00000007=高さ
  1066. 00000008=サムネイルの幅設定
  1067. 00000009=サムネイルの高さ設定
  1068. 00000010=フォルダー毎にキャッシュを作成しないで、単一のキャッシュファイルでイメージを保存
  1069. 00000011=単一ファイルへキャッシュ
  1070. 00000012=「単一ファイルへキャッシュ」オプションが有効な場合、単一キャッシュファイルをポイントする
  1071. 00000013=より高速にブラウジングするためにサムネイルをキャッシュ
  1072. 00000014=サムネイルをキャッシュ
  1073. 00000015=「サムネイルをキャッシュ」オプションが有効な時、キャッシュを圧縮
  1074. 00000016=圧縮
  1075. 00000017=キャプションを隠す
  1076. 00000018=アスペクト比
  1077. 00000019=EXIF データに基づく自動画像方向
  1078. 00000020=EXIF データの情報に基づき修正された画像方向にサムネイルを回転
  1079.  
  1080. [TntFormOptionsTreeview]
  1081. 00000001=TntFormOptionsTreeview
  1082. 00000003=一般
  1083. 00000004=ドラッグやドロップ時に、マウスが重なった時にノードを展開表示
  1084. 00000005=マウスが重なった時に自動的に展開表示
  1085. 00000006=キャプションがウィンドウ内に収まらない時は、キャプションを水平にスクロールし中央に表示
  1086. 00000007=選択時に自動水平スクロール
  1087. 00000008="+" ビットマップに接続する線を表示/非表示
  1088. 00000009=支線を表示
  1089. 00000010=マウス下のノードを強調表示
  1090. 00000011=HotTrack
  1091. 00000012=ウィンドウ全体の幅をノードの選択ポイントとして使用
  1092. 00000013=行全体を選択
  1093. 00000014=シングルクリックでノードを展開表示。現在のフォルダーで別フォルダーが開いている時は、閉じられます。
  1094. 00000015=シングルクリックで展開表示
  1095. 00000016=ウィンドウにフォルダー名が表示しきれない時はポップアップのツールチップを表示
  1096. 00000017=ツールチップを表示
  1097. 00000018=色とフォント
  1098. 00000019=ツリー表示ウィンドウの背景色設定
  1099. 00000020=色の設定
  1100. 00000021=ツリー表示ウィンドウのフォント設定
  1101. 00000022=フォント
  1102. 00000024=圧縮フォルダーを強調表示
  1103. 00000025=圧縮されたファイルを異なる色で表示
  1104. 00000026=暗号化されたファイルを異なる色で表示
  1105. 00000027=暗号化されたフォルダーを強調表示
  1106. 00000031=フォルダーのツリーを閲覧する場合、常に未使用ノードを折りたたむ
  1107. 00000032=常に最初にすべてを折りたたむ (depreciated in 2.0)
  1108.  
  1109. [TntFormOptionsCmdLine]
  1110. 00000001=TntFormOptionsCmdLine
  1111. 00000003=色とフォント
  1112. 00000004=コマンドウィンドウの背景色設定
  1113. 00000005=色の設定
  1114. 00000006=コマンドウィンドウのフォント設定
  1115. 00000007=フォント
  1116. 00000009=一般
  1117. 00000010=ライン深度
  1118. 00000012=コマンドラインパスを現在のツリー表示フォルダーに同期
  1119. 00000013=現在のフォルダーに自動同期
  1120.  
  1121. [TntFormOptionsDropStack]
  1122. 00000001=TntFormOptionsDropStack
  1123. 00000003=色とフォント
  1124. 00000004=ドロップスタックウィンドウの背景色設定
  1125. 00000005=色の設定
  1126. 00000006=ドロップスタックウィンドウのフォント設定
  1127. 00000007=フォント
  1128. 00000009=一般
  1129. 00000011=ヒント内のファイル
  1130. 00000013=スタック深度
  1131. 00000014=ドロップスタック内の項目のオブジェクトを示すポップアップヒントを表示/非表示
  1132. 00000015=データオブジェクトの内容ヒントを表示
  1133. 00000016=項目がスタック外にドロップされた後に、ドロップスタックが自動的に削除するかどうかを制御
  1134. 00000017=自動削除
  1135. 00000018=移動時にのみ自動削除 (デフォルト)\n常に自動削除\n右ドラッグ時のみ自動削除\n
  1136.  
  1137. [TntFormOptionsFavorites]
  1138. 00000001=TntFormOptionsFavorites
  1139. 00000003=色とフォント
  1140. 00000004=お気に入りウィンドウの背景色設定
  1141. 00000005=色の設定
  1142. 00000006=お気に入りウィンドウのフォント設定
  1143. 00000007=フォント
  1144. 00000009=一般
  1145. 00000010=コンテキストメニュー操作がお気に入りウィンドウで行われた時にダイアログボックスを表示
  1146. 00000011=コンテキストメニュー操作前に警告
  1147. 00000012=ファイル操作がお気に入りウィンドウで行われた時にダイアログボックスを表示
  1148. 00000013=ファイル操作前に警告
  1149. 00000014=項目の上にマウスが重なった時にポップアップヒントウィンドウにお気に入り項目のパスを表示
  1150. 00000015=ポップアップヒントにパスを表示
  1151. 00000016=オプション
  1152. 00000017=行全体を選択
  1153. 00000018=新規タブにフォルダーを開く
  1154. 00000019=項目のマウス選択は、項目のキャプションではなくウィンドウ全体の幅が対象
  1155. 00000020=お気に入りを選択時にフォルダーを新規タブに開く
  1156.  
  1157. [TntFormOptionsFolderSizes]
  1158. 00000001=TntFormOptionsFolderSizes
  1159. 00000003=フォルダーのサイズを計算しサイズカラムに表示
  1160. 00000004=フォルダーサイズを計算
  1161. 00000005=計算されたフォルダーサイズ を KB、MB 、あるいはグラフで表示
  1162. 00000006=表示レイアウト
  1163. 00000007=KB\nMB\nGB\nTB\nグラフ表示\n
  1164.  
  1165. [TntFormOptionsHistory]
  1166. 00000001=TntFormOptionsHistory
  1167. 00000003=一般
  1168. 00000004=ファイル操作が履歴ウィンドウで行われた時にダイアログボックスを表示
  1169. 00000005=ファイル操作の前に警告
  1170. 00000006=コンテキストメニュー操作が履歴ウィンドウで行われた時にダイアログボックスを表示
  1171. 00000007=コンテキストメニュー操作の前に警告
  1172. 00000008=デフォルトではリムーバブルドライブの履歴は保存も復元もされません
  1173. 00000009=リムーバブルドライブのパス履歴を保存
  1174. 00000010=デフォルトではネットワークドライブの履歴は保存も復元もされません
  1175. 00000011=ネットワークドライブのパス履歴を保存
  1176. 00000012=デフォルトではネットワークドライブの履歴は保存も復元もされません
  1177. 00000013=ネットワークドライブのパス履歴の保存
  1178. 00000014=深度
  1179. 00000015=色とフォント
  1180. 00000016=履歴ウィンドウの背景色設定
  1181. 00000017=色の設定
  1182. 00000018=履歴ウィンドウのフォント設定
  1183. 00000019=フォント
  1184. 00000023=セッション間で保持
  1185. 00000024=ポップアップヒントにパスを表示
  1186.  
  1187. [TntFormOptionsTabs]
  1188. 00000001=TntFormOptionsTabs
  1189. 00000003=タブセットオプション
  1190. 00000004=デフォルトではネットワークドライブのタブは保存も復元もされません
  1191. 00000005=ネットワークドライブタブを保存
  1192. 00000006=デフォルトではリムーバブルドライブのタブは保存も復元もされません
  1193. 00000007=リムーバブルドライブタブを保存
  1194. 00000008=タブセットにタブが１つしかない場合はタブを隠す
  1195. 00000009=１つのタブが可視になった時タブセットを隠す
  1196. 00000010=タブにマウスが重なった時ポップアップにタブのフルパスを表示
  1197. 00000011=ポップアップヒントにパスを表示
  1198. 00000012=デフォルトではマッピングされたドライブのタブは保存も復元もされません
  1199. 00000013=マッピングドライブのタブを保存
  1200. 00000014=タブに表示されたフォルダーを識別しやすいように、ポップアップメニューにフルパスを表示
  1201. 00000015=メニューにフルパスを表示
  1202. 00000016=新規作成したタブが示す場所に初期フォルダーを設定
  1203. 00000017=デフォルトの新規タブのロケーション
  1204. 00000019=アプリケーションが起動する時に UltraExplorer が起動しようとするフォルダー
  1205. 00000020=スタートアップフォルダーのオプション
  1206. 00000022=新規作成されたタブのパス
  1207. 00000023=UltraExplorer の起動時のパス
  1208. 00000024=位置
  1209. 00000026=リスト表示の上/下にタブに移動
  1210. 00000027=固定幅
  1211. 00000028=ピクセル
  1212. 00000032=リスト表示の上/下にタブに移動
  1213. 00000033=[閉じる] ボタン
  1214. 00000041=スペース確保のためにタブ上のイメージを閉じる
  1215. 00000042=イメージを隠す
  1216. 00000043=現在のタブ\nカスタム\n
  1217. 00000044=最後のフォルダー\nカスタムフォルダー\n
  1218. 00000045=最上位\n最下位\n
  1219. 00000046=なし\nアクティブタブのみ\nすべてのタブ\n
  1220.  
  1221. [TntFormOptionsToolbar]
  1222. 00000001=TntFormOptionsToolbar
  1223. 00000003=ボタンラップモード
  1224. 00000004=ツールバーで使用可能なスペースに複数のボタンを表示する方法を選択。シェブロン、ドロップダウンメニューや多段化したツールバーを表示
  1225. 00000005=お気に入りクラムバー
  1226. 00000007=ツールバーで使用可能なスペースに複数のボタンを表示する方法を選択。シェブロン、ドロップダウンメニューや多段化したツールバーを表示
  1227. 00000008=パンくずリストバー
  1228. 00000010=一般
  1229. 00000011=ツールバーの [閉じる] ボタン "X" を表示/非表示
  1230. 00000012=ドック時にツールバーの [閉じる] ボタンを表示
  1231. 00000013=ツールバーを固定
  1232. 00000014=マウスで移動出来ないようにツールバーを固定
  1233. 00000015=アドレスコンボボックスの幅
  1234. 00000016=マウスが重なった時にパンくずリストメニューを自動的に開く
  1235. 00000017=マウスが重なる時間 (msec)
  1236. 00000018=パンくずリストバーで閲覧可能な名前空間の拡張子を示します。例　WinME, XP や Vista での ZIP 拡張子
  1237. 00000019=パンくずリストメニューで閲覧可能なフォルダーを表示
  1238. 00000020=多段化\nシェブロン\n
  1239. 00000021=多段化\nシェブロン\n
  1240.  
  1241. [TntFormOptionsToolbarDrives]
  1242. 00000001=TntFormOptionsToolbarDrives
  1243. 00000003=ドライブツールバーの視覚スタイルを設定
  1244. 00000004=ボタンレイアウト
  1245. 00000006=特殊フォルダー
  1246. 00000007=ネットワークフォルダーのボタンをツールバーに追加
  1247. 00000008=ネットワークフォルダーを表示
  1248. 00000009=コントロールパネルフォルダーのボタンをツールバーに追加
  1249. 00000010=コントロールパネルを表示
  1250. 00000011=ゴミ箱フォルダーのボタンをツールバーに追加
  1251. 00000012=ゴミ箱を表示
  1252. 00000013=マイコンピュータフォルダーのボタンをツールバーに追加
  1253. 00000014=マイコンピュータを表示
  1254. 00000015=一般
  1255. 00000016=ドライブツールバーのポップアップヒントを表示/非表示
  1256. 00000017=ポップアップヒントを表示
  1257. 00000018=マイドキュメントを表示
  1258. 00000019=マイドキュメントのボタンをツールバーに追加
  1259. 00000020=デスクトップを表示
  1260. 00000021=ドライブ絵文字のみ\nテキストのみ\nドライブ絵文字とテキスト\n
  1261.  
  1262. [TntFormOptionsViewer]
  1263. 00000001=TntFormOptionsViewer
  1264. 00000003=ファイル拡張子
  1265. 00000010=テキスト
  1266. 00000011=メディア
  1267. 00000012=イメージ
  1268. 00000013=インターネット
  1269. 00000014=RTF
  1270. 00000019=テキストフォント
  1271. 00000020=テキストビューワー時の ANSI フォント
  1272. 00000021=ANSI フォント
  1273. 00000022=OEM フォント
  1274. 00000023=テキストビューワー時の OEM フォント
  1275. 00000024=テキストウィンドウの色
  1276. 00000025=背景
  1277. 00000026=16進 1
  1278. 00000027=16進 2
  1279. 00000028=ビューワーのウィンドウ背景色
  1280. 00000029=16 進ビューワー (raw) の 16 進文字の色[1]
  1281. 00000030=16 進ビューワー (raw) の 16 進文字の色[2]
  1282. 00000031=16 進ビューワー (raw) の 16 進文字の色[2]
  1283. 00000032=16 進背景
  1284. 00000033=一般
  1285. 00000034=メディアを自動再生
  1286.  
  1287. [TntFormOptionsFilter]
  1288. 00000001=TntFormOptionsFilter
  1289. 00000003=色とフォント
  1290. 00000004=フィルターウィンドウの背景色設定
  1291. 00000005=色の設定
  1292. 00000006=フィルターウィンドウのフォント設定
  1293. 00000007=フォント
  1294. 00000009=クイックフィルター一般
  1295. 00000010=新規フォルダーを閲覧する時に自動的にクイックフィルターをクリア
  1296. 00000011=閲覧時にクリア
  1297.  
  1298. [EasyTaskPanelFormAdvOptions]
  1299. 00000001=EasyTaskPanelFormAdvOptions
  1300. 00000003=サブフォルダー内を表示しますか？
  1301. 00000004=大/小文字を区別
  1302. 00000005=ファイル属性
  1303. 00000006=アーカイブ
  1304. 00000007=圧縮
  1305. 00000008=暗号化
  1306. 00000009=隠し属性
  1307. 00000010=通常
  1308. 00000011=オフライン
  1309. 00000012=読み取り専用
  1310. 00000013=システム
  1311. 00000014=一時
  1312.  
  1313. [EasyTaskPanelFormBrowse]
  1314. 00000001=EasyTaskPanelFormBrowse
  1315.  
  1316. [EasyTaskPanelFormMainSearch]
  1317. 00000001=EasyTaskPanelFormMainSearch
  1318. 00000003=ファイル名のすべてか一部:
  1319. 00000005=ファイルの単語か語句:
  1320.  
  1321. [EasyTaskPanelFormSearchDate]
  1322. 00000001=EasyTaskPanelFormSearchDate
  1323. 00000004=更新日時
  1324. 00000005=始め
  1325. 00000007=終わり
  1326. 00000008=不明\n最後の週\n過去の月\n昨年中\n指定日時\n
  1327. 00000009=更新日時\n作成日時\nアクセス日時\n
  1328.  
  1329. [EasyTaskPanelFormSearchSize]
  1330. 00000001=EasyTaskPanelFormSearchSize
  1331. 00000004=少なくとも
  1332. 00000005=不明\n小 ( 100 KB 以下)\n中 ( 1 MB 以下)\n大 ( 1 MB 以上)\nサイズ指定 (KB)\n
  1333. 00000006=最小\n最大\n
  1334.  
  1335. [TntFormOptionsMouse]
  1336. 00000001=FormOptionsMouse
  1337. 00000003=右ボタン
  1338. 00000004=ドラッグ選択
  1339. 00000005=マウスの右ボタンにドラッグ時の特別な操作を割り当て
  1340. 00000006=ジェスチャー
  1341. 00000007=マウスの右ボタンクリックドラッグのジェスチャーを履歴閲覧の１ステップ前進に割り当て
  1342. 00000008=右ドラッグ
  1343. 00000010=次へ
  1344. 00000011=マウスの右ボタンクリックドラッグのジェスチャーを履歴閲覧の１ステップ後退に割り当て
  1345. 00000012=左ドラッグ
  1346. 00000014=前へ
  1347. 00000015=マウスの右ボタンクリックドラッグにフォルダーを１つ上がる操作を割り当て
  1348. 00000016=上にドラッグ
  1349. 00000018=１つ上のレベルへ
  1350. 00000019=新規タブ
  1351. 00000020=マウスの右ボタンクリックドラッグジェスチャーに新規タブを開く操作を割り当て
  1352. 00000021=右ドラッグ
  1353. 00000022=左ドラッグ\n右ドラッグ\n上ドラッグ\n下ドラッグ\n
  1354. 00000023=左ドラッグ\n右ドラッグ\n上ドラッグ\n下ドラッグ\n
  1355. 00000024=左ドラッグ\n右ドラッグ\n上ドラッグ\n下ドラッグ\n
  1356. 00000025=左ドラッグ\n右ドラッグ\n上ドラッグ\n下ドラッグ\n
  1357.  
  1358. [TntFormExtensionColorEditor]
  1359. 00000001=拡張子の色編集
  1360. 00000002=拡張子 (例 *.txt)
  1361. 00000007=OK
  1362. 00000008=キャンセル
  1363. 00000010=色の設定
  1364. 00000011=SpTBXComboBoxColor
  1365. 00000012=カスタム
  1366. 00000013=太字
  1367. 00000015=斜体
  1368. 00000017=下線
  1369.  
  1370. [TntFormOptionsListviewColoring]
  1371. 00000001=TntFormOptionsListviewColoring
  1372. 00000013=色で拡張子をグループ化
  1373. 00000014=追加
  1374. 00000015=削除
  1375. 00000016=名前でソート
  1376. 00000017=追加
  1377. 00000018=選択された項目を削除
  1378. 00000019=選択された項目を編集
  1379. 00000020=すべてをチェック解除
  1380. 00000021=すべてをチェック
  1381. 00000022=有効にする
  1382. 00000023=新規の色づけ拡張子を追加
  1383. 00000024=選択された色づけ拡張子を削除
  1384. 00000025=リスト表示で色づけ拡張子を有効にする
  1385. 00000026=新規の色色づけ拡張子を追加
  1386. 00000027=編集
  1387. 00000030=選択、非選択時にリスト表示の色づけ拡張子を有効にする
  1388. 00000031=選択時に色づけ
  1389.  
  1390. [TntFramePlugInSearch]
  1391. 00000002=検索
  1392. 00000006=Thumbnails.album
  1393.  
  1394. [TntFormFTPProfileEditor]
  1395. 00000001=FTP プロファイル編集
  1396. 00000004=プロファイル名:
  1397. 00000005=ホストアドレス:
  1398. 00000008=ポート:
  1399. 00000010=PASV モードを使用
  1400. 00000011=ファイアウォールを使用
  1401. 00000012=ログイン:
  1402. 00000013=パスワード:
  1403. 00000014=初期パス:
  1404. 00000017=試行回数:
  1405. 00000018=リトライ遅延:
  1406. 00000020=ダウンロードパス:
  1407. 00000021=説明:
  1408. 00000023=追加
  1409. 00000024=保存
  1410. 00000025=削除
  1411. 00000026=接続
  1412. 00000027=キャンセル
  1413. 00000028=匿名
  1414.  
  1415. [TntFormMatchText]
  1416. 00000001=テキストの比較
  1417. 00000002=比較するテキストを入力
  1418. 00000003=OK
  1419. 00000004=キャンセル
  1420.  
  1421. [TntFormOptionsListviewCommon]
  1422. 00000001=共通
  1423. 00000004=デフォルト表示
  1424. 00000005=「前のフォルダーをコピー」あるいは「フォルダー毎の表示保存」が有効でない場合、リスト表示のデフォルト表示を設定
  1425. 00000007=共通ソートオプション
  1426. 00000008=デフォルトのソートカラムで使用されるデフォルトのソート順序
  1427. 00000009=ソート方向
  1428. 00000010=リスト表示でデフォルトでソートするカラムを設定。詳細表示以外のすべての表示で有効にする
  1429. 00000011=名前
  1430. 00000012=デフォルトのソートカラム
  1431. 00000013=常にフォルダーを最初に
  1432. 00000014=共通のグループ化オプション
  1433. 00000015=「フォルダー毎の表示保存」あるいは「前のフォルダーをコピー」が有効でない場合、グループ属性をソート対象に選択
  1434. 00000016=名前
  1435. 00000017=デフォルトのグループ化
  1436. 00000018=「フォルダー毎の表示保存」あるいは「前のフォルダーをコピー」が有効でない場合、リスト表示は自動的に内容をグループ化
  1437. 00000019=デフォルトのグループ
  1438. 00000020=共通のカラムオプション
  1439. 00000021=すべての表示でヘッダーを表示/非表示 (通常は詳細表示でのみ表示)
  1440. 00000022=常にヘッダーを表示
  1441. 00000023=共通の一般オプション
  1442. 00000024=表示中の各フォルダーに対するリスト表示の個別状態を保存
  1443. 00000025=フォルダー毎の表示を保存
  1444. 00000030=デフォルトのカラム幅
  1445. 00000031=デフォルトのカラム状態を設定
  1446. 00000032=現在のカラム状態をすべてのフォルダーのデフォルトとして使用
  1447. 00000034=デフォルトに戻す
  1448. 00000035=カラム状態をデフォルトに戻す
  1449. 00000040=フォルダー毎のキャッシュに保存されている現在の状態をクリア
  1450. 00000041=キャッシュをクリア
  1451. 00000042=アイコン\n小アイコン\nリスト表示\n詳細表示\nサムネイル\n並べて表示\n詳細サムネイル\nカラム表示\n
  1452. 00000043=昇順\n降順\n
  1453. 00000044=名前\nサイズ\nタイプ\n更新日付\n作成日付\n
  1454. 00000045=名前\nサイズ\nタイプ\n更新日付\n
  1455.  
  1456. [TntFrameBasePlugIn]
  1457.  
  1458. [TntFrameBasePlugInFileBucket]
  1459. 00000004=Thumbnails.album
  1460. 00000005=SpTBXToolbarMain
  1461. 00000013=カートアドレスを読み込み
  1462. 00000014=ファイルからカート項目を読み込み、現在のカート内容へ追加
  1463. 00000015=カートから削除
  1464. 00000016=カートから選択された項目を削除
  1465. 00000017=カートに追加
  1466. 00000018=カートに項目を追加
  1467. 00000019=カートを読み込み
  1468. 00000020=ディスクから新規カート内容を読み込み
  1469. 00000021=カートをファイルに保存
  1470. 00000022=カート内容をディスクに保存
  1471. 00000023=カートリスト
  1472.  
  1473. [TntFrameBasePlugInFTPClient]
  1474. 00000001=SpTBXToolbar1
  1475. 00000004=サーバー:
  1476. 00000005=パスワード:
  1477. 00000006=ポート:
  1478. 00000007=FTP
  1479. 00000008=FTP を開く
  1480. 00000009=FTP
  1481. 00000010=FTP を閉じる
  1482. 00000012=ユーザー:
  1483. 00000029=プロファイルを選択
  1484. 00000030=リストから FTP プロファイルを選択
  1485. 00000031=FTP
  1486. 00000032=プロファイルを編集
  1487. 00000033=FTP プロファイル編集を開く
  1488. 00000037=FTP を開く
  1489. 00000038=FTP を閉じる
  1490. 00000039=プロファイルを編集
  1491. 00000040=FTP プロファイル編集を開く
  1492.  
  1493. [TntFrameBasePlugInListview]
  1494. 00000004=Thumbnails.album
  1495.  
  1496. [TntFramePlugInColumnMode]
  1497.  
  1498. [TntFramePlugInFlattenFolder]
  1499. 00000004=Thumbnails.album
  1500. 00000005=SpTBXToolbarInfo
  1501. 00000007=ファイル
  1502. 00000009=検出
  1503. 00000010=フォルダー
  1504. 00000011=完了 !
  1505. 00000012=停止
  1506. 00000013=中断
  1507. 00000014=実行
  1508. 00000015=終了 !
  1509. 00000016=中断中 !
  1510. 00000018=実行中 !
  1511.  
  1512. [TntFramePlugInTextEditor]
  1513. 00000001=SpTBXToolbar2
  1514. 00000002=SpTBXToolbar1
  1515. 00000003=ファイル
  1516. 00000004=開く
  1517. 00000005=保存
  1518. 00000006=編集
  1519. 00000007=コピー
  1520. 00000008=切り取り
  1521. 00000009=貼り付け
  1522. 00000012=BAT
  1523. 00000013=Cobol
  1524. 00000014=Cpp
  1525. 00000015=Css
  1526. 00000016=CS
  1527. 00000017=Fortran
  1528. 00000018=一般
  1529. 00000019=HTML
  1530. 00000020=オプション
  1531. 00000021=ActionShowOptions
  1532. 00000022=_0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz
  1533. 00000025=ActionShowOptions
  1534.  
  1535. [FormApplyOptionsViewSettings]
  1536. 00000001=オプション設定を適用
  1537. 00000003=適用:
  1538. 00000004=OK
  1539. 00000005=すべてのタブ\nアクティブタブのみ\n新規タブのみ\n
  1540.  
  1541. [TntFormEnterText]
  1542. 00000001=キャプション
  1543. 00000004=SpTBXLabelCaption
  1544. 00000005=OK
  1545. 00000006=キャンセル
  1546.  
  1547. [TntFormSelectionSetEditor]
  1548. 00000001=選択セット編集
  1549. 00000033=現在のリスターモジュールを削除
  1550. 00000034=削除
  1551. 00000035=リスターモジュールがサポートするファイルタイプを編集
  1552. 00000036=名前変更
  1553. 00000037=リスターモジュールを１つ先に移動
  1554. 00000038=上に移動
  1555. 00000039=リスターモジュールを１つ前に移動
  1556. 00000040=下に移動
  1557. 00000041=OK
  1558. 00000042=キャンセル
  1559.  
  1560. [TntFrameBasePlugInFileCart]
  1561. 00000004=Thumbnails.album
  1562. 00000005=SpTBXToolbarMain
  1563. 00000013=カートアドレスを読み込み
  1564. 00000014=ファイルからカートを読み込み、現在のカート内容に追加
  1565. 00000015=カートから削除
  1566. 00000016=カートから選択された項目を削除
  1567. 00000017=カートに追加
  1568. 00000018=項目をカートに追加
  1569. 00000019=カートを読み込み
  1570. 00000020=ディスクから新規カート内容を読み込み
  1571. 00000021=カートをファイルに保存
  1572. 00000022=ディスクにカート内容を保存
  1573. 00000027=SpTBXToolbarCartSets
  1574. 00000028=カートリスト
  1575. 00000029=SpTBXComboBoxCartProfiles
  1576. 00000030=カートを読み込み
  1577. 00000031=ディスクからカート内容を読み込み
  1578. 00000032=カートアドレスを読み込み
  1579. 00000033=ファイルからカートを読み込み、現在のカート内容に追加
  1580. 00000034=カートをファイルに保存
  1581. 00000035=ディスクにカート内容を保存
  1582. 00000036=カートに追加
  1583. 00000037=項目をカートに追加
  1584. 00000038=カートから削除
  1585. 00000039=カートから選択された項目を削除
  1586.  
  1587. [$CONSTANTS]
  1588. STR_ARCHIVE=A
  1589. STR_ARRANGE_GROUPS=グループで表示
  1590. STR_ARRANGE_MODIFIED=更新日時
  1591. STR_ARRANGE_NAME=名前
  1592. STR_ARRANGE_SIZE=サイズ
  1593. STR_ARRANGE_TYPE=タイプ
  1594. STR_AUTOUPDATE_AVAILABLEPOST=版の UltraExplorer がみつかりました。ダウンロードしますか？
  1595. STR_AUTOUPDATE_AVAILABLEPRE=バージョン
  1596. STR_AUTOUPDATE_CHECK=UltraExplorer アップデータ
  1597. STR_AUTOUPDATE_CONNECTFAILED=mustangpeak.net ウェブサイトに接続できません。インターネットへの接続をチェックしてください
  1598. STR_AUTOUPDATE_NOTAVAILABLE=UltraExplorer の利用可能な新規バージョンはありません
  1599. STR_BOLD=太字
  1600. STR_BREADCRUMBBAR=パンくずリストバー
  1601. STR_CANNOTFINDFILE=ファイルが見つかりません
  1602. STR_CAPTION=キャプション
  1603. STR_CHOOSEWORKINGDIR=作業フォルダーを選択
  1604. STR_CLEAR=クリア
  1605. STR_COLOR=色
  1606. STR_COLUMNDLG_BUTTONCANCEL=キャンセル
  1607. STR_COLUMNDLG_BUTTONOK=OK
  1608. STR_COLUMNDLG_CAPTION=カラム設定
  1609. STR_COLUMNDLG_CHECKBOXLIVEUPDATE=ライブアップデート
  1610. STR_COLUMNDLG_LABEL1=このフォルダーで可視表示するカラムにチェック。ドラッグドロップでカラムを整列できます。
  1611. STR_COLUMNDLG_LABEL2=選択されたカラムは
  1612. STR_COLUMNDLG_LABEL3=ピクセル幅でなければなりません
  1613. STR_COLUMNMENU_MORE=詳細
  1614. STR_COMPRESS=C
  1615. STR_CONFIRM=確認
  1616. STR_COPY_TO_DROPSTACK=ドロップスタックにコピー
  1617. STR_DEFAULTCART=デフォルトカート
  1618. STR_DETAILSVIEW=詳細表示
  1619. STR_DISABLE=無効
  1620. STR_DRIVE=ドライブ
  1621. STR_DRIVELETTER_A=a
  1622. STR_DROPSTACKWARNING=ファイルへの参照のみがドロップスタックに入れられます。ドロップスタックの項目がドラッグや移動される場合は、元のファイルが存在しなければなりません。
  1623. STR_DUPLICATE_GESTURE=複数のマウスジェスチャが同じ値に割り当てられようとしています。異なる値に割り当ててください。
  1624. STR_DUPLICATE_NAME_OVERWRITE_2=" はすでに存在します。上書きしますか？
  1625. STR_EDIT_ELLIPSIS=編集
  1626. STR_ENABLE=有効にする
  1627. STR_ERROR=エラー
  1628. STR_ERR_BAD_PIDL_RELATIONSHIP=操作する PIDL (アイテムIDリストへのポインタ) は、操作している名前空間と同種ではありません
  1629. STR_ERR_INVALID_CUSTOMPATH=カスタムルートパスに対する無効なパス名
  1630. STR_EXPLORERTHREADWAIT_1=解放されたと表示されているスレッドへの参照があります。バックグラウンドのスレッドが完了したら、UltraExplorer を強制的に終了するほうが安全です。\n
  1631. STR_EXPLORERTHREADWAIT_2=バグのあるサードパーティのコンテキストメニュー拡張は、同期できない参照を引き起こしかねません。
  1632. STR_EXPLORERTHREADWAIT_4=参照がアクティブ
  1633. STR_EXPLORERTHREADWAIT_5=UltraExplorer を強制終了しますか？
  1634. STR_EXPLORERTHREADWAIT_NEVERSHOWAGAIN=何を実行しようとするかは分かっています。もう表示は不要です。
  1635. STR_EXTENSION=拡張子
  1636. STR_FALSE=誤り
  1637. STR_FAVORITES_CONTEXT_WARNING=この操作は、現在のファイルまたはフォルダーに影響します.　お気に入り表示を編集する時は、ツールバーで "編集" ボタンを選択して下さい。本当に実行しますか？
  1638. STR_FAVORITES_DROP_WARNING=この操作は、対象フォルダーにファイルを移動/コピーします。本当に実行しますか？ (この警告は、お気に入りタブのオプションで停止できます )
  1639. STR_FILE=ファイル
  1640. STR_FILECART=ファイルカート
  1641. STR_FILESIZE=ファイルサイズ
  1642. STR_FILE_SIZE_IN_KB=KB
  1643. STR_FILTERIN=フィルター設定
  1644. STR_FILTEROUT=フィルター解除
  1645. STR_FILTER_FOLDERS=フォルダー
  1646. STR_FOLDERSIZE=フォルダーサイズ
  1647. STR_FREESPACE=空き容量
  1648. STR_FTPNEWPROFILE=新規プロファイル
  1649. STR_FTPPROFILESAVE=FTP 接続プロファイルが変更されました。保存しますか？'
  1650. STR_GROUPINGEDITFILESIZE=ファイルサイズ
  1651. STR_GROUPINGEDITMODIFIEDDATE=新規基準
  1652. STR_GROUPINGEDITMODIFIEDNEW=何日も前
  1653. STR_GROUPINGFOLDEROBJECTS=フォルダーオブジェクト
  1654. STR_GROUPINGSPECIALFOLDEROBJECTS=特殊フォルダーオブジェクト
  1655. STR_GROUPMODIFIEDEARLIERTHISYEAR=今年の初め
  1656. STR_GROUPMODIFIEDFIVEMONTHS=５カ月前
  1657. STR_GROUPMODIFIEDFOURMONTHS=４カ月前
  1658. STR_GROUPMODIFIEDHOUR=最新の時間
  1659. STR_GROUPMODIFIEDLONGTIMEAGO=ずっと前
  1660. STR_GROUPMODIFIEDMONTH=１カ月前
  1661. STR_GROUPMODIFIEDSIXMONTHS=６カ月前
  1662. STR_GROUPMODIFIEDTHISWEEK=今週
  1663. STR_GROUPMODIFIEDTHREEMONTHS=３カ月前
  1664. STR_GROUPMODIFIEDTHREEWEEKS=３週間前
  1665. STR_GROUPMODIFIEDTODAY=最近の２４時間
  1666. STR_GROUPMODIFIEDTWOMONTHS=２カ月前
  1667. STR_GROUPMODIFIEDTWOWEEKS=２週間前
  1668. STR_GROUPSIZEFOLDER=フォルダ－
  1669. STR_GROUPSIZEGIGANTIC=巨大
  1670. STR_GROUPSIZELARGE=大
  1671. STR_GROUPSIZEMEDIUM=中
  1672. STR_GROUPSIZESMALL=小
  1673. STR_GROUPSIZESYSFOLDER=システムフォルダー
  1674. STR_GROUPSIZETINY=極小
  1675. STR_GROUPSIZEZERO=ゼロ
  1676. STR_HEADERMENUMORE=詳細
  1677. STR_HIDDEN=H
  1678. STR_HISTORY_CONTEXT_WARNING=この操作は、現在のファイルまたはフォルダーに影響します。本当に実行しますか？
  1679. STR_HISTORY_DROP_WARNING=この操作は、現在のファイルまたはフォルダーに影響します。本当に実行しますか？
  1680. STR_ICONVIEW=アイコン
  1681. STR_INVALIDTEXT_EMPTYSTRING=不正なテキスト、空の文字列は不可
  1682. STR_INVALID_COLOR=入力した色は正しくありません
  1683. STR_ITALIC=斜体
  1684. STR_LANGUAGEHELPME=言語翻訳のヘルプ
  1685. STR_LAYOUTEDITORCAPTION=現在のレイアウトに名前をつける
  1686. STR_LAYOUTEDITORTITLE=レイアウト編集
  1687. STR_LAYOUT_MANAGER=[レイアウトマネージャ]
  1688. STR_LISTVIEW=リスト
  1689. STR_LOADING=読み込み中
  1690. STR_LOADINGPLUGIN=プラグインの読み込み中
  1691. STR_MATCHTEXT=テキストの比較
  1692. STR_MODIFYDATE=更新日時
  1693. STR_NEW_VERSION_AVIALABLE=利用可能
  1694. STR_NOFILESELECTED=ファイルが選択されていません
  1695. STR_NOTARGETDEFINED=対象のアプリケーションが定義されていません
  1696. STR_NO_FILES_SELECTED_FOR_FLATTENFOLDER=フラットにするフォルダーが選択されていません
  1697. STR_OBJECTS=オブジェクト
  1698. STR_OBJECTS_SELECTED=選択されたオブジェクト
  1699. STR_ONE_KB=1 KB
  1700. STR_OPIONSLISTVIEWCOMMON=共通
  1701. STR_OPTIONSCMDLINE=コマンドライン
  1702. STR_OPTIONSDROPSTACK=ドロップスタック
  1703. STR_OPTIONSFAVORITES=お気に入り
  1704. STR_OPTIONSFILTER=フィルター
  1705. STR_OPTIONSFOLDERSIZES=フォルダーサイズ
  1706. STR_OPTIONSGENERAL=一般
  1707. STR_OPTIONSHISTORY=履歴
  1708. STR_OPTIONSLISTVIEW=リスト表示
  1709. STR_OPTIONSLISTVIEWCOLORING=色づけ
  1710. STR_OPTIONSLISTVIEWCOLUMN=カラム
  1711. STR_OPTIONSLISTVIEWCOMMON=共通
  1712. STR_OPTIONSLISTVIEWGROUP=グループ化
  1713. STR_OPTIONSLISTVIEWTHUMBNAILS=サムネイル
  1714. STR_OPTIONSMOUSE=マウス
  1715. STR_OPTIONSTABS=タブ
  1716. STR_OPTIONSTOOLBAR=ツールバー
  1717. STR_OPTIONSTOOLBARDRIVE=ドライブ
  1718. STR_OPTIONSTREEVIEW=ツリー表示
  1719. STR_OPTIONSVIEWER=ビューワー
  1720. STR_PATH=パス
  1721. STR_PERFOLDER_CLEARCACHE_WARNING=フォルダー毎のキャッシュをクリアしますか？やり直しはできません。
  1722. STR_PLUGIN_EXTENSION=拡張子
  1723. STR_PLUGIN_FILENAME=ファイル名
  1724. STR_PLUGIN_PATH=パス
  1725. STR_PROPERTIES=プロパティ
  1726. STR_READONLY=R
  1727. STR_REMOVE_FAV_ITEM=お気に入り項目を削除
  1728. STR_SAMPLE=サンプル
  1729. STR_SAMPLETEXT="テキスト例"
  1730. STR_SEARCH=検索
  1731. STR_SEARCH_SEARCHADVANCED=詳細オプション
  1732. STR_SEARCH_SEARCHFOLDERS=フォルダー選択
  1733. STR_SEARCH_SEARCHFOR=検索？
  1734. STR_SEARCH_SEARCHMODIFIED=更新日付は？
  1735. STR_SEARCH_SEARCHSIZE=サイズは？
  1736. STR_SELECTED=選択
  1737. STR_SELECTIONSETEDITORCAPTION=現在の選択セットの名前を入力
  1738. STR_SELECTIONSETEDITORTITLE=選択セット編集
  1739. STR_SELECTMATCHTEXT=一致したテキストを選択
  1740. STR_SELECT_FOLDER=フォルダー選択
  1741. STR_SIZE=サイズ
  1742. STR_SMALLICONVIEW=小アイコン
  1743. STR_SYSTEM=S
  1744. STR_SYSTEMFOLDER=システムフォルダー
  1745. STR_THUMBNAILVIEW=サムネイル
  1746. STR_TILEVIEW=並べて表示
  1747. STR_TRUE=真
  1748. STR_ULTRAEXPLORER=UltraExplorer
  1749. STR_UNDERLINE=下線
  1750. STR_UNKNOWNCOMMAN=不明なコマンド
  1751. STR_UNSELECTMATCHTEXT=一致したテキストを選択解除
  1752. STR_VIEW=表示
  1753. STR_VIEWERCAPTION=ビューワー
  1754. STR_WARNING=警告
  1755. STR_ZERO_KB=0 KB
  1756. S_COMBOEDIT_DEFAULT_ERROR1=は Windows が見つけられません。スペルをチェックして再度実行してください。
  1757. S_FOLDER=フォルダー
  1758. S_NEW=新規
  1759. S_OPEN=開く
  1760. S_OVERWRITE_EXISTING_FILE=ファイルは存在します。既存ファイルを上書きしますか？
  1761. S_PATH_ERROR=無効なパス
  1762. S_SHORTCUT=ショートカット
  1763. S_WARNING=警告
  1764.